Vážení přátelé,
v uplynulém víkendu (28. 8. - 30. 8. 2009) navštívila Prahu skupina členů londýnské komunity Finchley Reform Synagogue (FRS), aby na novém židovském hřbitově odhalili náhrobní kámen (macevu) paní Hany Kvardové, roz. Poláčkové, která pocházela z židovské rodiny v Uhříněvsi (odkud má Finchley RS trvale zapůjčenu svou Tóru). V letech 1942-45 byla vězněna v Terezíně. Zemřela před rokem, aniž měla příbuzné či blízké, kteří by se postarali o její hrob. Tuto poslední službu jí zajistili přátelé z londýnské Finchley Reform Synagogue. Za tento hluboce lidský a bohulibý čin (micva) jim z celého srdce děkujeme.
Z této události Vám přinášíme 15 fotografií:
- Hana Poláčková v roce 1934 se svojí maminkou,
- Hana Kvardová-Poláčková v Penzionu Charlese Jordana v roce 2002,
- Memento židovského filosofa a básníka Moše ibn Ezry (1055-1135),
- Kabalat Šabat
- Kabalat Šabat ve Dlouhé 37, David Rose (FRS) a paní Libuše Votavová, přítelkyně Hany Poláčkové od dětství v Uhříněvsi, se sešli se členy představenstva ŽLU,
- Na cestě k hrobu paní Poláčkové na novém židovském hřbitově,
- Zleva Klára Votavová, vnučka paní Libuše Votavové, překládala projevy pana Howarda Coopera, rabína FRS, který pronesl modlitbu za mrtvé Kadiš, vpravo od hrobu Viktor David Schwarcz, kantor ŽLU, který pronesl vzpomínkovou modlitbu za oběti holocaustu Al Male Rachamim, a Ivan Berkovič, správce židovského hřbitova,
- Mezi dalšími přítomnými paní Avery a pan Joseph Rezek (3.a 4. zleva), žijící v Izraeli, pan Rezek pochází z židovské rodiny v Uhříněvsi, dále pan Brian Humphreys (FRS) a Benjamin Kuras (ŽLU, FRS),
- Vpravo David Rose (FRS), vedle něho Jiřina Nováková (ŽLU),
- Ivan Berkovič odhaluje náhrobní kámen,
- Rabín Howard Cooper (FRS) vysvětluje hebrejský nápis na kameni,
- V popředí zleva Viktor David Schwarcz, Jiřina Nováková a David Rose (FRS) při vzpomínce na paní Poláčkovou a poděkování přítomným,
- David Rose a Libuše Votavová,
- Jiřina Nováková a David Rose,
- Náhrobní kámen paní Hany Kvardové-Poláčkové. Kromě výše jmenovaných chceme z řad ŽLU poděkovat především Jiřině Novákové a Gitě Zbavitelové, které několik měsíců aktivně spolupracovaly se členy FRS na organizačních záležitostech a překladech textů k vytvoření a instalaci náhrobního kamene pro paní Hanu Kvardovou-Poláčkovou.